Archivo de la categoría: Johnny Cash

>Folsom Prison Blues cover Johnny Cash y tributo de Flogging Molly

>

Folsom Prison Blues Cuando Johnny Cash estaba en el ejercito () vio la película Inside the Walls of Folsom Prison (1951), inspirandose en esta para escribir esta canción. La cancion se convertira en un emblema de Cash, ya que él siente una gran simpatia por los presos, la que se puede sentir en algunsa de sus letras “ellos están aquí por el peso de la historia”, tal es la comprension de Cash que realizo varias presentaciones en vivo den distintas prisiones de EE.UU. en la misma Folsom Prison (1968) en  San Quentin al siguiente año convirtiéndose en una presentación de culto siendo considerado uno de los mejores discos tras su producción. La cancion tiene una frase que aun se recuerda “Yo mate a un hombre en Reno solo para verlo morir”

 Johnny Cash
 
 Flogging Molly 


Letra Folsom Prison Blues
I hear the train a comin’
It’s rollin’ ’round the bend,
And I ain’t seen the sunshine,
Since, I don’t know when,
I’m stuck in Folsom Prison,
And time keeps draggin’ on,
But that train keeps a-rollin’,
On down to San Antone.

When I was just a baby,
My Mama told me, “Son,
Always be a good boy,
Don’t ever play with guns,”
But I shot a man in Reno,
Just to watch him die,
When I hear that whistle blowin’,
I hang my head and cry.

I bet there’s rich folks eatin’,
In a fancy dining car,
They’re probably drinkin’ coffee,
And smokin’ big cigars,
But I know I had it comin’,
I know I can’t be free,
But those people keep a-movin’,
And that’s what tortures me.

Well, if they freed me from this prison,
If that railroad train was mine,
I bet I’d move out over a little,
Farther down the line,
Far from Folsom Prison,
That’s where I want to stay,
And I’d let that lonesome whistle,
Blow my Blues away.

>"Hurt" Nine Inch Nails v/s Johnny Cash

>Hurt  escrita por Trent Reznor para el album The Downward Spiral del año de 1994. Tocada en su versión original por Nine Inch Nails, es el relato de la tristeza de un hombre, en NIN representa la dolorosa vida de su joven compositor y en la versión de J. Cash (2002) se narra con la misma letra, la vida difícil de un hombre viejo que percibe el fin. El vídeo clip de J. Cash dirigido por Mark Romanek gano múltiples premios, esta canción se puede entender como la despedida de The Man in Black, ya que moriría un año mas tarde.

 Nine Inch Nails

Johnny Cash
 
 Hurt
I hurt myself today
To see if I still feel
I focus on the pain
The only thing that’s real
The needle tears a hole
The old familiar sting
Try to kill it all away
But I remember everything

What have I become
My sweetest friend
Everyone I know
goes away
In the end
And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

I wear this crown of thorns
Upon my liar’s chair
Full of broken thoughts
I cannot repair
Beneath the stains of time
The feelings disappear
You are someone else
I am still right here

What have I become
My sweetest friend
Everyone I know
goes away
In the end
And you could have it all
My empire of dirt
I will let you down
I will make you hurt

If I could start again
A million miles away
I would keep myself
I would find a way